Shodo Takeda Shingen -Ermahnende Ansprache-

Künstler: Kouichi / Yokohama

Bei diesem Shodo handelt es sich ebenfalls um ein über 20 Jahre altes Werk des in Yokohama beheimateten Künstlers Kouichi. Altersbedingt weist dieses Shodo einige Falten auf, es befindet sich sonst in einem sehr guten Zustand. Bitte setzen dieses Shodo keiner direkten Sonnenstrahlung aus.

Hier die sinngemäße Übersetzung dieser Kalligraphie:

50%ige Gewinne sind ermutigend
70%ige Gewinne machen faul
Ein 100%iger Gewinn ist widersprüchlich 
Als nächstes musst du verlieren
Die Welt ist nicht auf Krieg beschränkt
Dieser Geist ist wesentlich

Zu verstehen sind diese Worte so: Ein 50%iger Sieg wirkt eher anspornend, antreibend, da geht noch mehr. Ein 70%iger Sieg wirkt sich eher nachlässig aus und macht faul. Ein 100%iger Sieg wiederum macht zu Stolz, zu Arrogant. Hier kann man Gefahr laufen, den Gegner zu unterschätzen. In der Folge muss man als nächstes verlieren.....

Die Abmessungen betragen 187cm in der Länge und 45cm in der Breite.

Wir versenden standardmäßig nur in Deutschland. Der Versand Ihrer Bestellung erfolgt per DHL. Bis zu einem Bruttowarenwert von € 100,00 betragen die Versandkosten pauschal € 6,00. Übersteigt der Bruttowarenwert € 100,00 versenden wir deutschlandweit versandkostenfrei. Diese Versandkosten gelten für den Versand auf dem Festland wie für den Versand auf deutsche Inseln.